中音鼎石2020-2021學年招生簡章正式發布，新增在線入學測試便捷申請流程

　　2020-2021學年中音鼎石招生簡章 ADMISSIONS

　　招生專業 Programs

　　器樂

　　鍵盤弦樂 銅管樂 木管樂 打擊樂

　　聲樂

　　古典聲樂 音樂劇 流行演唱

　　作曲

　　古典作曲 歌曲寫作 電子音樂制作

　　 指揮

　　Instrumental Music

　　keyboard, string, brass,woodwind and percussion

　　Voice

　　classic,musical theatreand popular

　　Composition

　　classic,songwriting and electronic music production

　　Conducting 

　　招收年級 Grades

　　預科；10-12年級

　　High School Preparatary Course;

　　Grade 10 to 12

　　截止日期

　　Application Deadline

　　2020年秋季入學截止日期為2020年6月30日

　　2021年春季入學截止日期為2021年1月31日

　　The deadline of 2020 fall semester enrollment is June 30th，2020

　　The deadline of 2021 spring semesterenrollment is January 31st，2021

　　申請須知 Application Requirement

　　中音鼎石是一所全日制專業音樂中學，設置預科及3年制高中（10年級至12年級）。10和11年級學生可根據專業水平申請插班；其他年級可根據專業水平及自身情況申請預科。考生須具備以下條件：

　　1.具有較好的音樂學習素養。包括：對節奏、音高的辨別和模仿能力，即聽辨及模唱能力；音樂的記憶和表現能力；

　　2. 演奏專業的考生：須有一定的基礎，演奏方法基本正確；演奏專業考生應基本具備專業所特需的自身條件；

　　3. 聲樂演唱專業考生：具有良好的嗓音條件，形象端正。

　　CCPS is a full-time professional high school of music with preparatory courses and courses for high school. Students in Grade 10 and 11 can apply forenrollment based on their own professional abilities and other students can apply for preparatory courses after considering their own professional abilities and realities.Candidates needs to have:

　　1. Candidates shall embrace capable music learning literacy, including the ability to distinguish and imitate rhythm and high pitch (the hearing judging ability and imitation ability), the ability to memorize music and expressive ability of music.

　　2. Candidates applying for instrumental performance program should have basic skills and techniques; the self–conditions of candidates should match program requirement.

　　3. Candidates applying for voiceprogram should have outstanding voice and decent appearance.

　　招生入學程序 Enrollment Procedure

　　1. 在線填寫入學申請表并繳納申請費；

　　2.招生部老師收到申請表及報名費用后將電話聯系申請人，預約面試時間；

　　3. 學生及家長到校參加測試及面試；

　　A. 測試環節包括以下內容：

　　音樂素養測試

　　請考生攜帶樂器，考試內容請參照各專業考試明細。

　　文化課考試

　　英文：為了全面考察學生的英語語言能力，考試將分為筆試和面試兩個部分。筆試包括聽力、閱讀和寫作，面試主要考察學生的口語能力，具體還將包括演講和現場回答問題及討論。

　　數學：主要考察學生的邏輯思維和解決問題的思路與能力，考試為筆試，考試中可以攜帶計算器。

　　語文：良好的語文功底是學好音樂理論的基礎，所以語文考試將主要考察學生的語言組織能力與表達能力，考試內容為寫作。

　　B. 面試環節出席的老師：

　　專業課考試——專業課老師

　　音樂基礎課考試——音樂教學部老師

　　家長會談——教學部主任，招生部主任

　　4.測試后10個工作日內出具測評報告及結果。

　　新增：在線入學考試 

　　如考生不方便到校測試，可以選擇在線考試，

　　方式如下：

　　1. 在線填寫申請表并繳納考試報名費；

　　2. 招生部老師在收到報名表和考試費之后會聯系申請人，確定考試時間；

　　3. 家長會談以及學生會談：

　　考生和家長應在約定時間登陸指定平臺與學校教學部主任，招生部主任進行面談。

　　4. 在線考試：

　　音樂素養測試

　　請考生按照專業測試要求錄制完整視頻發送到招生部郵箱admissions@ccom-prep.org。如附件過大可以附上視頻鏈接。

　　文化課考試

　　面試：請考生準時于預約時間登陸指定平臺進行線上英文口語面試。測試題目會以郵件形式提前一天發送至考生填寫的申請表內的郵箱。

　　筆試：如專業課和面試成績合格，學生可在測試完10個工作日內獲得有條件錄取ConditionalOffer，另需要預約進行語文、數學及英語筆試，成績合格后獲得正式錄取。

　　1. Fill in the application form online and submit the application fee；

　　2. After the admissions department receives the application form and application fee, we will contact applicants through phone to make an appointment of the interview time；

　　3. Students together with parents come to school for tests and interviews：

　　 A. The test includes the following:

　　Music Test

　　Please take the instruments. Exam content refers to the exam general regulations below.

　　Academic Test

　　English: in order to investigate the students' English language proficiency, the examination will be divided into two parts: written examination and interview. Written examination includes listening, reading and writing. The interview mainly focuses on students' oral ability, including speech and on-site answers to questions and discussions.

　　Mathematics: mainly inspects the students' logical thinking and problem-solving ideas and ability. The examination is written examination and students can use calculators during the exam.

　　Chinese: good language foundation is the basis of learning music theory, so the language test will mainly examine the students' language organization ability and expression ability. The content of the examination is writing.

　　B. Teachers attending the interview session:

　　Professional examination—— Academic Teachers

　　Music basic course examination—— Music Teachers

　　Parents talk—— director of teaching department, director of admissions department

　　4.Interview report and result will be delivered to parents after 10 working days after the interview.

　　 On-line Enrollment Exam Procedure 

　　1. Fill in the application form online andpay the application fee;

　　2. After receving the application form and fee, the admission department will contact the applicant to appoint the on-line test time；

　　3. Parents talk and students talk:

　　Candidates and parents should log in the designated platform at the appointed time to interview with the director of the teaching department and the director of the admission department.

　　4.On-line test

　　Music course test

　　Please record the complete video according to the requirements of the professional test and send it to the emial addressadmissions@ccom-prep.org.Please share the video to this linkif theattached videois too large.

　　Academic course test

　　Interview:

　　Please log in the designated platform on time for online oral English interview. The test questions will be sent by email one day in advance to the email address in the application form.

　　Written Examination:

　　If the scores ofmajor courses and interviews are qualified, the students can obtain conditional offer within 10 working days after the completion of the test. After that, the students need to make an appointement for written examinations of Chinese, mathematics and English.Whenthe scores are qualified, they will be officially recruited.

　　考試內容 Enrollment Test

　　鋼琴

　　a.一首練習曲（車爾尼740或以上程度）

　　b. 一首巴赫平均律（前奏曲與賦格）

　　c. 一首古典主義時期的奏鳴曲快板樂章

　　或變奏曲、回旋曲

　　d. 一首自選樂曲

　　Piano

　　a.One optional etude（the difficulty level, at least able to play Carl Czerny Etudes Op.740 ）

　　b. One piece of the Well-Tempered Clavier part from Bach（prelude and fugue）

　　c. One classical sonata allegro or partita, rondo

　　d. One optional piece

　　弦樂

　　小提琴 中提琴 大提琴 低音提琴

　　a.大小調音階任選一組

　　（小提琴、中提琴要包括單音、琶音及雙音）

　　b. 一首自選練習曲

　　c. 一首自選樂曲

　　Strings

　　Violin, Viola, Cello, Contrabass, DoubleBass

　　a.Choose one set of major scale and minor scale (Violin and viola should include single tone, arpeggios and dual tones)

　　b. One optional etude

　　c. One optional piece

　　古典吉他

　　a.塞戈維亞音階（24條大小調音階）任選兩條

　　b. 兩分鐘以上自選練習曲一首

　　（時期風格不限）

　　c. 文藝復興或巴洛克時期樂曲一首

　　d. 自選樂曲一首

　　Classical Guitar

　　a. Two optional Segovia scales

　　(24 pieces of major and minor)

　　b. One optional etudes above 2 minutes

　　(unlimited period and style)

　　c. One piece of Renaissance or

　　Baroque era works

　　d. One optional piece

　　豎琴

　　a.一首巴洛克時期作品

　　b. 一首自選樂曲

　　Harp

　　a. One piece of Baroque era works

　　b. One optional piece

　　管樂

　　木管

　　長笛 雙簧管 單簧管 巴松 薩克斯

　　銅管

　　圓號 小號 長號 上低音號 大號

　　a.自選音階、琶音一組

　　（大調與其關系小調），

　　分連線、吐音兩種演奏法，至少兩個八度

　　b. 自選一首練習曲

　　c. 自選一首樂曲

　　*可自愿展示第二樂器

　　Wind Instruments

　　Woodwinds

　　Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon, Saxophone

　　Brass

　　French Horn, Trumpet, Trombone,

　　Euphonium, Tuba

　　a.Optional scale, one set of arpeggios（major scale and relative minor scale）. Two performed skills of liaison and staccato, at least two octaves

　　b. One optional etude

　　c. One optional piece

　　*Candidates may play their second instrument

　　to show their talents.

　　打擊樂

　　分別演奏

　　a.小軍鼓

　　1. 節奏性練習曲

　　2. 技巧性練習曲

　　b.鍵盤打擊樂（馬林巴)

　　1. 自選音階、琶音一組（大調與其關系小調)

　　2. 自選一首樂曲

　　*可自愿展示定音鼓

　　Percussion

　　Perform respectively

　　a. Snare drum

　　1. Rhythmic etude

　　2. Technique etude

　　b. Brass and keyboard Drum (Marimba)

　　1. Optional scale, one set of arpeggios

　　（major scale and relative minor scale）

　　2. One optional piece

　　* Candidates may play timpani.

　　古典聲樂

　　a.中國作品

　　一首藝術歌曲或創作歌曲

　　b. 外國作品

　　一首十七、十八世紀的藝術歌曲

　　或歌劇詠嘆調

　　c.視唱

　　*可自愿展示鋼琴，一首自選樂曲

　　Voice- Classic

　　a. Chinese piece：

　　one art song or contemporary piece

　　b. Foreign piece：

　　one art song of 17th and 18th centuries

　　or opera aria

　　c. Sight singing

　　* Candidates may play the piano to show

　　their musical abilities.

　　音樂劇

　　a. 需準備中、外兩首經典音樂劇唱段

　　b. 舞蹈表演：自選舞蹈一段

　　c. 戲劇表演：朗誦一段詩歌、散文或戲劇獨白（時間不少于90秒）

　　備注：在任何表演環節，主考官有權停止表演

　　 Musical Theatre

　　a.Perform two pieces of classic vocal selectionsboth in Englishand Chinese;

　　b. Dance: self choice

　　c. Drama performance: recite a paragraph of a poem/ essay monologue no less than 90 seconds.

　　The examiners can decide to stop the performance in any performance.

　　流行演唱

　　a. 準備一首英文曲目，時長3-5分鐘。

　　要求：脫譜演唱，能夠展現個人音色，

　　音準，演唱技巧的曲目。

　　b. 音階演唱

　　自然大調，自然小調，琶音

　　要求：可自選適合自己音域的調進行升序與降序的演唱。

　　c. 視唱

　　d. 即興演唱

　　要求：根據所聽到的和弦，即興演唱一段旋律。

　　Voice- popular 

　　a.Perform one piece in English (last 3-5 minutes sung by heart;showpersonal style, intonation and skills;

　　b. Sing scales

　　(major, minor and arpeggio)

　　Applicants can modify the keys to match

　　his or her range.

　　c. Sight Singing

　　d. Improvisation

　　Applicants are required to improvise a short melody according to a given chord.

　　作曲

　　a. 筆試：根據指定歌詞創作藝術歌曲一首

　　（需創作鋼琴聲部）

　　b. 面試

　　1. 鋼琴演奏

　　（1）自選樂曲三首（練習曲一首、難度車爾尼740以上；復調音樂作品一首；自選奏鳴曲或樂曲一首）

　　*可自愿選擇展示第二樂器

　　（2）演奏兩首自己的作品

　　2.視唱練耳（口試）

　　Composition

　　a.Written test: to compose a piece based on particular lyrics (piano part is needed)

　　b. Interview

　　1. Piano performance

　　(1) Three optional pieces (one etude, difficulty level should be upper than Carl Czerny Etudes Op.740; one piece of polyphony;

　　one optional sonata or music piece.

　　* Candidates may play a second instrument.

　　(2) Performing two pieces composed by candidates

　　2. Solfeggio (oral test)

　　歌曲寫作

　　a.作品提交

　　需提交一首包含歌詞和伴奏的原創歌曲（需要有完整的主副歌段落），歌譜或錄音皆可。

　　b.筆試

　　根據指定歌詞創作歌曲一首，可用鋼琴或吉他伴奏，需創作伴奏聲部。

　　c.面試

　　1.向考官介紹所提交作品的創作設想和寫作過程并接受相關提問

　　2. 使用鋼琴或者吉他，

　　在規定的時間內即興伴奏并演唱指定歌曲；

　　3. 自選樂器演奏。

　　Songwriting

　　a. Submit anoriginal song composition (with complete lyrics, theme and refrain) in songsheetor soundrecording;

　　b. Composition test

　　Compose a song and accompany by piano or guitarwith lyrics provided.

　　c. Interview

　　1. Describe the composing motivation and process to the interviewers and answer the questions;

　　2. Accompaniment improvisiton and singing within the required time(by piano or guitar);

　　3. Self-selected instrument playing.

　　電子音樂制作

　　a.作品提交

　　考生需提交1首電子音樂習作

　　（時長不短于2min，樂器或音色數量不少于3種），可使用任意電子音樂制作平臺完成，風格不限。

　　b.面試

　　考生須攜帶電腦，并向考官播放工程文件，對該作品的立意、結構、樂器與音色選擇進行介紹，并能夠較為完善地回答考官針對該作品提出的問題。

　　c.器樂演奏

　　現場演奏所掌握的一門樂器，擅長鋼琴者優先（難度為車爾尼740及以上，可看譜演奏），其他種類的樂器或彈唱、即興也可。

　　演奏原創作品者可酌情加分。

　　Electronic Music Production

　　a. Provide one piece of electronic music work in any music style and format (longer than 2 minuteswith no less than 3 different selected instruments or tones);

　　b. Interview

　　Play his or her own work by students's personpal computer (computers are not provided), and describe the work’s motivation, structure, choice of instrument andtones. Answer the questions regarding to the music work.

　　c. Instrument performance

　　Perform oneinstrument ( piano preferred, i.e Czerny O.P.740; the score is allowed when performing).Other types of instruments are also allowed and the applicant’s original work will receive extra score.

　　指揮

　　a. 面試

　　指揮管弦樂曲一首或交響樂的一個樂章，

　　或合唱曲兩首（鋼琴)

　　b. 鋼琴演奏

　　自選樂曲三首

　　（練習曲一首、難度車爾尼740以上；復調音樂作品一首；自選奏鳴曲或樂曲一首）

　　*可自愿選擇展示第二樂器

　　c. 視唱練耳（口試）

　　Conducting

　　a.Major interview: conducting an orchestral piece or a chapter of a symphony, or two choruses (piano)

　　b. Piano performance

　　Three optional pieces (one etude, difficulty level should be upper than Carl Czerny Etudes Op.740; one piece of polyphony,

　　one sonata or one music piece)

　　* Candidates may play a second instrument.

　　c. Solfeggio (oral test)